利用規約
最終更新日:2026年11月16日
このページは便宜上提供している翻訳です。適用されるのは英語版です。
1. 規約への同意
本利用規約は、Cosmio Technology Corp.(以下「当社」といいます)が運営するCosMealモバイルアプリ、ウェブサイトおよび関連する製品・サービス(総称して「本サービス」といいます)へのアクセスおよびその利用について定めるものです。アカウントを作成すること、または本サービスにアクセスもしくは利用することにより、お客様は本規約に同意し、当社のプライバシーポリシーを了承したものとみなされます。血糖値およびインスリンの記録など一部の任意機能では、利用する前にアプリ内でお客様の別途の同意を求めます。その同意は、本規約に加えて適用されます。本規約に同意いただけない場合は、本サービスにアクセスまたは利用しないでください。
2. 本サービス
CosMealは、献立作成、食事に関するおすすめ情報および関連機能をユーザーに提供する、人工知能を活用したプラットフォームです。本サービスの一部の機能では、お客様が提供した情報に基づいて、食事のおすすめ、栄養情報、レシピ、分析、その他のコンテンツ(以下「AI生成コンテンツ」といいます)を作成するため、第三者の人工知能モデルおよびサービスを含む人工知能技術を利用する場合があることを、お客様は了承するものとします。
人工知能技術の確率的な性質上、AI生成コンテンツは、不正確、不完全もしくは一貫性がない場合、またはお客様個人の状況に適さない場合があります。AI生成コンテンツを参考にする前に、その内容を確認し、評価する責任はお客様にあります。
当社は、本サービスの一部(特定の機能を含みます)を随時変更、更新、一時停止または終了する場合があります。当社は、特定の機能が常に利用可能であることを保証しません。
3. 利用資格とアカウント
当社のアカウント利用資格に関する方針により、アカウントを作成、保有または運用するには、18歳以上である必要があります(契約締結能力に関する適用法令上の要件に従います)。当社は、お客様が提供する生年に基づいて利用資格を判断し、この目的のため、当年の誕生日がまだ到来していないものとみなしてお客様の年齢を計算します。
お客様は、ご自身のため、またはお客様が親権者もしくは未成年後見人である場合はお子様のために、アカウントを作成できます。お子様のためにアカウントを作成する場合、お客様は、そのお子様の親権者または未成年後見人であり、お子様の情報を提供し、お子様に代わって本サービスを利用する権限を有することを確認するものとします。
お子様のためにアカウントが作成された場合、親権者または未成年後見人がアカウント保有者となり、アカウントの運用について責任を負います。お子様をアカウントのメインプロフィールに指定することができ、その場合、親権者または未成年後見人は、家族内に自身のプロフィールを別途持つ必要なくアカウント保有者として記録されます。お子様は個別のアカウントまたはログイン情報を持たず、アカウント保有者の監督のもとでのみ本サービスを利用できます。お子様が単独でアカウントを運用することはできません。
血糖値およびインスリンの記録機能は任意であり、この機能を有効にするには、事前にアカウント保有者の別途の同意が必要です。親権者または未成年後見人がお子様に代わって保有するアカウントの場合、親権者または未成年後見人がこの同意を行う必要があり、この同意には、当社のプライバシーポリシーに記載のとおり、お子様に関連する健康情報の収集、使用および開示、ならびに当社の人工知能サービスプロバイダーによるその処理についての承認が含まれます。
お客様は、本サービスの利用にあたり、利用資格に関する情報、および該当する場合は親権者または未成年後見人であるかどうかを含め、正確で最新かつ完全な情報を提供することに同意するものとします。
ログイン情報の機密性を保つこと、およびお客様のアカウントを通じて行われるすべての活動については、お客様が責任を負います。アカウントが不正にアクセスされたと思われる場合は、速やかに当社にお知らせいただく必要があります。
当社は、アカウントがお子様によって単独で運用されている、またはアカウント保有者が当社の利用資格要件を満たしていないと合理的に判断した場合、そのアカウントを制限または停止することがあります。親権者または未成年後見人が管理を引き継ぐ必要がある既存のアカウントについては、親権者または未成年後見人が自身の権限を確認し、更新後の本規約に同意し、アカウントについての責任を引き受けるまで、アクセスが制限されたままとなる場合があります。この目的でアカウントが制限されている間、AIによる処理、データの同期および新たな情報の送信は無効になります。既存のアカウント情報は、アカウントの回復または削除を可能にするため、当社のプライバシーポリシーに記載のとおり保持される場合があります。
家族は、そのメンバーで共有されます。家族を作成した人(オーナー)は、リンクで他の人を家族に招待でき、自身のアカウントを持たない家族のメンバーのプロフィールを作成および管理できます。家族のメンバーは、家族の献立、レシピ、買い物リスト、および各メンバーのプロフィール(健康状態、アレルギー、その他当社のプライバシーポリシーに記載する情報を含みます)を閲覧できます。個別の食事の記録、それらの記録に添付された写真、血糖値およびインスリンのデータ、テスト食、ならびに週間分析は、該当するアカウントを通じてのみアクセスできます。アカウントのメインプロフィールがお子様のものである場合は、親権者または未成年後見人もこれにアクセスできます。
他の人のプロフィールを追加する場合、またはその人を家族に招待する場合は、その人の同意、または該当する場合はその人の親権者もしくは未成年後見人の承認がある場合に限り行うことができます。家族にお子様が含まれる場合、親権者または未成年後見人は、お子様の参加、およびお子様の個人情報に関わる家族内での共有を承認する責任を負います。適用法令に従い、各アカウント保有者は自身のアカウントの利用について責任を負います。オーナーは家族からプロフィールを削除でき、メンバーはいつでも家族から退出できます。
4. サブスクリプションと支払い
サブスクリプションを利用するには、アプリ、App Store、Google Playストア、または本サービスへのアクセスに使用するその他のプラットフォームを通じて、特定のサブスクリプションプランを選択する必要があります。サブスクリプションプランによって、利用できる機能、利用上限および機能性が異なる場合があります。
トライアルサブスクリプションが提供される場合、お客様は、トライアル期間の終了前にサブスクリプションを解約しない限り、トライアル期間の終了時にそのトライアルが有料サブスクリプションへ自動的に移行する場合があることに同意するものとします。
お客様は、該当するサブスクリプションプランの選択時に合意した料金(以下「サブスクリプション料金」といいます)に加え、お客様とCosMealが合意した追加の料金および費用を支払うものとします。サブスクリプション料金は、サブスクリプションが解約されるまで、更新期間ごとに自動的に請求される場合があります。
App Store、Google Playストア、またはその他の第三者決済事業者を通じて支払いが処理される場合、サブスクリプションの購入および解約には、該当する事業者の規約も適用されることがあります。
適用法令または該当する第三者決済事業者の規約により求められる場合を除き、サブスクリプション料金は返金されません。サブスクリプション料金には適用される税金は含まれておらず、税金は必要に応じて請求される場合があります。CosMealアカウントを削除したり、お使いのデバイスからアプリを削除したりしても、サブスクリプションは自動的に解約されません。
CosMealは、サブスクリプションプラン、機能または料金を随時変更する場合があります。当社は、適用法令により求められる場合は、変更をお知らせします。
当社は、プロモーションコード、クリニック、またはその他のパートナーを通じて、一定期間、無料または割引価格での利用を提供する場合があります。プロモーションによる利用は、明示された期間および機能に限られ、金銭的価値はありません。交換または譲渡はできず、本規約に違反して取得または利用された場合は取り消されることがあります。
5. AIコンテンツと健康に関する免責事項
献立、レシピ、栄養価(カロリーやマクロ栄養素など)、おすすめ情報およびその他のAI生成コンテンツは、人工知能技術を用いて作成されるため、不正確、不完全、または一貫性がない場合があります。
AI生成コンテンツは一般的な情報提供のみを目的とするものであり、医療、栄養、食事、その他の専門的な助言を構成するものではありません。CosMealは、AI生成コンテンツがお客様個人の健康、食事、栄養その他の要件を満たすことを保証しません。
AI生成コンテンツを参考にする前に、そのすべてを確認し、正確性を検証する責任はお客様にあります。これには、お客様の家族のアレルギー、食事制限および健康上のニーズに照らして、食材を確認することが含まれます。CosMealを利用しても、医師と患者、管理栄養士と顧客、またはその他の専門家と顧客との関係が生じることはありません。健康に関する決定を行う前に、特に病状がある場合や特定の食事要件がある場合は、資格を有する専門家にご相談ください。
本サービスは医療機器ではなく、疾病または病状の診断、治療、治癒または予防を目的とするものではありません。本サービスのいかなる機能も、薬剤またはインスリンの投与量を計算するよう設計されていません。炭水化物その他の栄養成分の数値(吸収速度およびたんぱく質・脂質の炭水化物換算量を含みます)は、推定値または栄養成分表示から読み取った値であり、そのいずれも誤っている可能性があります。炭水化物の摂取量に基づいてインスリンその他の薬剤を投与する場合は、医療チームの指示に従い、数値を参考にする前にご自身で独立して確認してください。
血糖値およびインスリンの記録機能をオンにすると、本サービスは、お客様または接続したデータソース(Apple Health、Health Connect、Nightscoutなど)が記録したとおりに、お客様の血糖値とインスリン投与量を表示します。本サービスは、インスリンの投与量、インスリン・カーボ比またはインスリン効果値(補正係数)を計算、推奨または変更しません。また、病状を診断したり、血糖値を予測したり、治療の変更を指示したりしません。AIアシスタントおよび週間分析は、食後の血糖値の変化を説明し、食事や生活習慣の変更を提案する場合がありますが、これは一般的な情報であり、医療上の助言ではありません。接続したデータソースのデータは、遅れて届いたり、不完全であったり、誤っていたりする場合があります。血糖測定器、CGMまたはインスリンポンプと照らし合わせて確認してください。テスト食およびテスト食レポートは、お客様と医療チームが確認するための記録です。本サービスは血糖値の監視システムや警報システムではありません。低血糖および高血糖については、ご自身の機器と医療チームの指示に従ってください。
AIアシスタントは、お客様が質問することを選択した健康または医療に関する質問(病状、薬剤または投与量に関する質問を含みます)に回答する場合があります。そのような回答はすべてAI生成コンテンツです。それは基盤となる人工知能モデルから得られる一般的な情報であり、医療上の助言ではなく、医療専門家による確認を受けておらず、誤っていたり、お客様の状況に適さなかったりする場合があります。事前に医師または医療チームに相談することなく、AI生成コンテンツに基づいて治療、薬剤または投与量を開始、中止または変更しないでください。医療上の緊急事態の可能性があると思われる場合は、直ちにお住まいの地域の緊急通報番号に連絡するか、救急医療を受けてください。
6. お客様のコンテンツ
レシピ、食事の記録、血糖値およびインスリンのデータ、メモ、写真、音声録音、設定、その他の情報(以下「ユーザーコンテンツ」といいます)など、本サービスを通じて送信、アップロードまたは提供するコンテンツに関するすべての権利、権原および利益は、お客様が保持します。
お客様は、AI生成コンテンツの作成およびお客様からの依頼への対応を含め、本サービスの提供、運営、維持およびサポートに必要な範囲に限り、ユーザーコンテンツにアクセスし、使用、ホスト、保存、複製および処理するための、全世界を対象とする非独占的かつロイヤリティ無料のライセンスを当社に付与します。共有機能を使ってレシピを共有する場合、お客様は、リンクが有効である間、そのリンクを開いた人に写真を含むそのレシピを表示することを当社に許可するものとします。
当社のプライバシーポリシーで明示的に開示している場合、またはお客様の同意がある場合を除き、当社は、お客様のユーザーコンテンツまたは個人情報を人工知能モデルのトレーニングまたは微調整に使用しません。
上記にかかわらず、当社は、お客様または家族のいずれのメンバーも特定しない集計情報または個人を特定できない情報を収集および使用して、本サービスおよび関連する製品・サービスの改善、維持、保護、分析および開発を行う場合があります。
適用法令およびお客様の別途の任意の同意に従い、当社は、当社のプライバシーポリシーに記載のとおり、個人を特定できない血糖値、インスリンおよび食事のデータを臨床研究および調査のために使用および開示する場合もあります。研究への参加は任意であり、本サービスまたは血糖値およびインスリンの記録機能を利用するための条件ではありません。当社は、18歳未満の個人に関する情報を、個人を特定できない形式であっても、当社独自の臨床研究または調査に使用または開示しません。クリニックが実施する研究については、当社のプライバシーポリシーに記載しています。
お客様は、ユーザーコンテンツを提供するために必要なすべての権利を有しており、ユーザーコンテンツが適用法令または第三者の権利を侵害しないことを表明し、保証するものとします。
7. 当社の知的財産
お客様のユーザーコンテンツを除き、ソフトウェア、アプリケーション、技術、アルゴリズム、人工知能システム、モデル、ワークフロー、改善、機能強化、変更、デザイン、商標および関連する知的財産権を含む本サービスに関するすべての権利、権原および利益は、当社が所有し、保持します。
お客様が本規約を遵守することを条件に、当社は、個人的かつ非商業的な目的で本サービスにアクセスし、利用するための、限定的、非独占的、譲渡不可かつ取消可能なライセンスをお客様に付与します。本規約で明示的に定める場合を除き、いかなる権利またはライセンスも付与されません。
お客様が本サービスに関するフィードバック、提案、アイデアまたは推奨事項(以下「フィードバック」といいます)を当社に提供した場合、お客様は、CosMealに対し、当該フィードバックを制限なく、かつお客様への補償なしに、本サービスならびに当社のその他の製品およびサービスにおいて使用、変更、組み込みおよび商業化するための、永続的、取消不能、全世界を対象とするロイヤリティ無料のライセンスを付与するものとします。
8. 許容される利用
お客様は、本規約および適用法令に従ってのみ本サービスを利用することに同意するものとします。お客様は、以下の行為を行わないことに同意するものとします。
- (a) 本サービスのソースコード、アルゴリズム、モデル、システムもしくは基盤技術をコピー、変更、リバースエンジニアリングもしくは逆コンパイルし、またはこれらを抽出しようとすること。
- (b) 本サービスのセキュリティ、完全性または運用を妨害、中断または損なうこと。
- (c) 利用上限、サブスクリプションの制限またはセキュリティ対策を回避、迂回または超過すること。
- (d) 許可なく、自動化ツール、ボット、スクレイピングまたは同様の技術を使用して、本サービスにアクセスし、または本サービスから情報を収集すること。
- (e) 適用法令または第三者の権利を侵害する方法で本サービスまたはAI生成コンテンツを利用すること。
- (f) AI生成コンテンツが人間によって作成された、またはCosMealが独自に検証したものであると表明すること。
- (g) 違法、有害、誤解を招く、またはお客様自身もしくは他者に危害を加えることを意図したコンテンツの生成に本サービスを利用すること。
9. 第三者サービス
本サービスは、認証プロバイダー、App StoreおよびGoogle Playの決済、人工知能プロバイダー、健康データプラットフォーム(Apple Health、Health Connect、Nightscoutなど)、ホスティングプロバイダー、食料品関連プラットフォーム、その他の第三者技術(以下「第三者サービス」といいます)を含む第三者の製品およびサービスを使用し、これらと連携し、またはこれらに依存する場合があります。
第三者サービスの利用には、当該第三者が定める別途の規約およびポリシーが適用される場合があります。CosMealは第三者サービスを管理しておらず、その可用性、機能、正確性、安全性または性能について責任を負いません。第三者サービスは、いつでも変更、中断または終了される場合があります。
Nightscoutサイトを接続する場合、そのサイトおよび当社に提供するアクセストークンについては、お客様が責任を負います。
当社は、第三者サービスとの連携を随時変更、置換または終了する場合があります。
10. 免責事項
本サービスおよびAI生成コンテンツは、「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供されます。適用法令で認められる最大限の範囲で、当社は、商品性、特定目的への適合性、正確性および非侵害性に関する保証を含め、明示、黙示または法定を問わず、すべての保証を否認します。
CosMealは、本サービスが中断なく、安全に、またはエラーなく提供されること、欠陥が修正されること、あるいは本サービスを通じて生成されるAI生成コンテンツ、おすすめ情報、栄養情報その他のコンテンツが正確、完全または信頼できるものであることを保証しません。
人工知能技術は確率的な性質を持ち、不正確、不完全または予期しない結果を生成する場合があります。AI生成コンテンツを参考にする前に、ご自身で独立して確認し、正確性を検証する責任はお客様にあります。
11. 責任の制限
適用法令で認められる最大限の範囲で、Cosmio Technology Corp.ならびにその取締役、役員、従業員、請負業者および関連会社は、お客様による本サービスの利用から生じる、またはこれに関連する間接的、付随的、特別、結果的、懲罰的または制裁的損害(利益の損失、データの損失、信用の喪失その他の無形損失を含みます)について責任を負いません。
適用法令で認められる最大限の範囲で、本規約または本サービスから生じる、またはこれらに関連するCosmio Technology Corp.の責任総額は、次のいずれか大きい額を超えないものとします。(a) 請求原因が発生する前の12か月間にお客様がCosMealに支払った金額、または(b) 100カナダドル。
本規約のいかなる定めも、適用法令により制限できない責任を制限するものではありません。
12. 契約の終了
お客様はいつでも本サービスの利用を停止し、アカウントを削除できます。アカウントを解約しても、第三者決済事業者を通じて管理されている有効なサブスクリプションは自動的に解約されません。
お客様が本規約に違反した、本サービスを不正に利用した、またはCosMeal、他のユーザーもしくは第三者にリスクもしくは潜在的な危害を生じさせたと当社が合理的に判断した場合、当社はいつでも本サービスへのお客様のアクセスを一時停止または終了できます。
契約終了時に、お客様が本サービスにアクセスし、利用する権利は直ちに終了します。その性質上、契約終了後も存続すべき条項は、引き続き適用されます。
契約終了後またはアカウント削除後、当社は、当社のプライバシーポリシーおよび適用法令に従って、ユーザーコンテンツその他の情報を保持または削除する場合があります。
13. 準拠法と紛争解決
本規約、および本規約または本サービスから生じる、またはこれらに関連する紛争は、抵触法の原則にかかわらず、ブリティッシュコロンビア州法および同州で適用されるカナダ連邦法に準拠し、それらに従って解釈されます。
適用法令で認められる場合、本規約または本サービスから生じる、またはこれらに関連する紛争、論争または請求(本規約の解釈、有効性、違反または終了を含みます)は、Cosmio Technology Corp.の選択により、バンクーバー国際仲裁センター(VanIAC)がその適用される規則に従って運営する最終的かつ拘束力のある仲裁により解決される場合があります。仲裁地はブリティッシュコロンビア州バンクーバーとし、仲裁言語は英語とします。
適用法令により仲裁が認められない場合、または仲裁を執行できない場合、当事者は、本規約または本サービスから生じる、またはこれらに関連する紛争について、ブリティッシュコロンビア州の裁判所の専属管轄に取消不能な形で服するものとします。
本条のいかなる定めも、いずれかの当事者が、知的財産権、機密情報その他の専有的権利を保護するために必要な場合に、管轄権を有する裁判所に差止めその他の衡平法上の救済を求めることを妨げるものではありません。
本規約は英語で作成されています。翻訳は便宜上提供されるものであり、翻訳と英語版に相違がある場合、お客様の居住地の法律で認められる範囲で英語版が優先します。
14. 変更とお問い合わせ
当社は、本規約を随時更新する場合があります。重要な変更を行う場合、当社は、適用法令により求められるときはお知らせします。更新後の本規約が発効した後も本サービスの利用を継続した場合、お客様は更新後の本規約に同意したものとみなされます。
本規約についてご質問がある場合は、info@cosmeal.aiまでお問い合わせください。