Mga Tuntunin ng Serbisyo

1. Pagsang-ayon sa mga Tuntunin

Itinatakda ng Mga Tuntunin ng Serbisyo na ito ang pag-access at paggamit mo sa CosMeal mobile application, website, at mga kaugnay na produkto at serbisyo (sama-samang tatawaging “Mga Serbisyo”) na pinapatakbo ng Cosmio Technology Corp. (“kami”, “aming”, o “namin”). Sa paggawa ng account, pag-access, o paggamit sa Mga Serbisyo, sumasang-ayon ka sa Mga Tuntuning ito at sa aming Patakaran sa Privacy. Kung hindi ka sumasang-ayon sa Mga Tuntuning ito, huwag mag-access o gumamit ng Mga Serbisyo.

2. Ang Serbisyo

Nagbibigay ang CosMeal ng platform na pinapagana ng artificial intelligence na tumutulong sa mga user sa pagpaplano ng pagkain, mga rekomendasyong may kaugnayan sa pagkain, at mga kaugnay na feature. Kinikilala mong maaaring gumamit ang ilang feature ng Mga Serbisyo ng mga teknolohiya ng artificial intelligence, kabilang ang mga third-party na modelo at serbisyo ng artificial intelligence, para gumawa ng mga rekomendasyon sa pagkain, impormasyon sa nutrisyon, recipe, insight, o iba pang content batay sa impormasyong ibinigay mo (“Mga Output ng AI”).

Dahil sa probabilistikong katangian ng mga teknolohiya ng artificial intelligence, maaaring hindi tumpak, kulang, hindi magkakatugma, o hindi angkop sa iyong indibidwal na kalagayan ang Mga Output ng AI. Responsibilidad mong suriin at tasahin ang Mga Output ng AI bago umasa sa mga ito.

Maaari naming baguhin, i-update, suspindihin, o ihinto paminsan-minsan ang anumang bahagi ng Mga Serbisyo, kabilang ang mga partikular na feature o functionality. Hindi namin ginagarantiya na palaging magiging available ang anumang partikular na feature o functionality.

3. Pagiging Kwalipikado at Iyong Account

Dapat ay hindi bababa sa 18 taong gulang ka (o nasa hustong gulang ayon sa edad ng mayorya sa lugar kung saan ka nakatira) para gumawa ng account at mamahala ng household. Sumasang-ayon kang magbigay ng tumpak, napapanahon, at kumpletong impormasyon kapag ginagamit mo ang Mga Serbisyo. Kung wala ka pa sa edad ng mayorya sa nasasakupan mo, maaari mo lamang gamitin ang Mga Serbisyo nang may pahintulot at pangangasiwa ng iyong magulang o legal na tagapag-alaga.

Responsibilidad mong panatilihing kumpidensyal ang iyong mga kredensyal sa pag-login at managot sa lahat ng aktibidad na nagaganap sa pamamagitan ng iyong account. Dapat mo kaming abisuhan kaagad kung sa palagay mo ay may hindi awtorisadong nag-access sa iyong account.

Pinagsasaluhan ng mga miyembro ang isang household. Maaaring mag-imbita ang taong gumawa ng household (ang may-ari) ng iba na sumali rito sa pamamagitan ng link, at gumawa at mamahala ng mga profile para sa mga kapamilya na walang sariling account. Makikita ng mga miyembro ng household ang mga nakaplanong pagkain ng household, mga recipe, listahan ng grocery, at profile ng bawat miyembro; ang mga log ng pagkain at lingguhang insight ng bawat miyembro ay ang miyembro lamang na iyon ang makakakita. Maaari ka lamang magdagdag ng profile para sa ibang tao o mag-imbita sa kanila kung sumasang-ayon sila at, kung menor de edad ang taong iyon, sa ilalim lamang ng pangangasiwa ng magulang o legal na tagapag-alaga. Bawat miyembro ay responsable sa sarili niyang paggamit ng Mga Serbisyo. Maaaring mag-alis ng profile sa household ang may-ari, at maaaring umalis ang isang miyembro sa household anumang oras.

4. Mga Subscription at Pagbabayad

Para sa bawat subscription, kailangan mong pumili ng partikular na antas ng subscription sa pamamagitan ng App, App Store, Google Play Store, o iba pang platform na ginagamit mo para ma-access ang Mga Serbisyo. Maaaring magbigay ang antas ng iyong subscription ng access sa iba’t ibang feature, limitasyon sa paggamit, at functionality.

Kung may iniaalok na trial subscription, sumasang-ayon ka na maaaring awtomatikong maging bayad na subscription ang trial na iyon sa pagtatapos ng trial period maliban kung kakanselahin mo ang iyong subscription bago matapos ang trial.

Babayaran mo ang mga bayarin sa subscription na sinang-ayunan mo noong pumili ka ng naaangkop na antas ng subscription (“Mga Bayarin sa Subscription”), pati na rin ang anumang karagdagang bayarin at singil na sinang-ayunan mo at ng CosMeal. Maaaring awtomatikong singilin ang Mga Bayarin sa Subscription sa bawat panahon ng pag-renew hanggang makansela ang iyong subscription.

Kung sa pamamagitan ng App Store, Google Play Store, o iba pang third-party na provider ng pagbabayad ipoproseso ang bayad, maaaring mapasailalim din sa mga naaangkop na tuntunin ng provider ang pagbili at pagkansela mo ng subscription.

Hindi mare-refund ang Mga Bayarin sa Subscription maliban kung inaatas ito ng naaangkop na batas o ng mga tuntunin ng naaangkop na third-party na provider ng pagbabayad. Hindi kasama sa Mga Bayarin sa Subscription ang mga naaangkop na buwis, na maaaring singilin kapag inaatas. Hindi awtomatikong kinakansela ang iyong subscription kapag dinelete mo ang CosMeal account mo o inalis ang application sa device mo.

Maaaring baguhin paminsan-minsan ng CosMeal ang mga subscription plan, feature, o presyo. Magbibigay kami ng abiso kung inaatas ito ng naaangkop na batas.

Maaari kaming mag-alok ng libre o may diskuwentong access sa loob ng isang panahon sa pamamagitan ng promotional code, clinic, o iba pang partner. Limitado ang promotional access sa itinakdang panahon at mga feature, wala itong katumbas na halaga bilang pera, hindi ito maaaring ipagpalit o ilipat, at maaari itong bawiin kung nakuha o ginamit ito nang labag sa Mga Tuntuning ito.

5. Content ng AI at Paalala sa Kalusugan

Ginagawa gamit ang mga teknolohiya ng artificial intelligence ang mga meal plan, recipe, nutritional value (gaya ng calories at macros), rekomendasyon, at iba pang Output ng AI, kaya maaaring hindi tumpak, kulang, o hindi magkakatugma ang mga ito.

Ibinibigay ang Mga Output ng AI para lamang sa pangkalahatang impormasyon at hindi bumubuo ng medikal, nutritional, dietary, o iba pang propesyonal na payo. Hindi ginagarantiya ng CosMeal na matutugunan ng anumang Output ng AI ang iyong partikular na pangangailangan sa kalusugan, diyeta, nutrisyon, o personal na kalagayan.

Responsibilidad mong suriin at tiyakin ang katumpakan ng lahat ng Output ng AI bago umasa sa mga ito, kabilang ang pagtiyak na ang mga sangkap ay naaangkop sa mga allergy, limitasyon sa diyeta, at pangangailangan sa kalusugan ng iyong household. Hindi lumilikha ng ugnayang doktor-pasyente, dietitian-kliyente, o iba pang propesyonal ang paggamit mo sa CosMeal. Kumonsulta sa kwalipikadong propesyonal bago gumawa ng mga desisyon tungkol sa kalusugan, lalo na kung mayroon kang kondisyong medikal o partikular na pangangailangan sa diyeta.

Hindi medical device ang Mga Serbisyo at hindi nilayon para mag-diagnose, gumamot, magpagaling, o pumigil sa anumang sakit o kondisyong medikal. Walang feature ng Mga Serbisyo ang idinisenyo para magkalkula ng dosis ng gamot o insulin. Mga tantiya ang bilang ng carbohydrate at iba pang nutrisyon, kabilang ang mga pagtatantiya sa bilis ng pagsipsip at mga katumbas ng protina at taba. Kung nagtatakda ka ng dosis ng insulin o iba pang gamot batay sa dami ng carbohydrate na kinokonsumo mo, sundin ang gabay ng iyong care team at tiyakin nang hiwalay ang mga bilang bago umasa sa mga ito.

Maaaring sumagot ang AI assistant sa mga tanong tungkol sa kalusugan o medikal na pinili mong itanong dito, kabilang ang mga tanong tungkol sa kondisyon, gamot, o dosis. Anumang ganitong sagot ay Output ng AI: pangkalahatang impormasyong nagmula sa pinagbabatayang modelo ng artificial intelligence, hindi ito medikal na payo, hindi ito sinuri ng propesyonal sa kalusugan, at maaaring mali ito o hindi angkop sa iyong kalagayan. Huwag magsimula, huminto, o magbago ng paggamot, gamot, o dosis batay sa Output ng AI nang hindi muna kumokonsulta sa iyong doktor o care team. Kung sa palagay mo ay maaaring nakararanas ka ng medikal na emergency, tawagan ang lokal na emergency number o humingi agad ng agarang pangangalaga.

6. Iyong Content

Nananatili sa iyo ang lahat ng karapatan, pagmamay-ari, at interes sa content na isinusumite, ina-upload, o ibinibigay mo sa pamamagitan ng Mga Serbisyo, kabilang ang mga recipe, log ng pagkain, tala, larawan, voice recording, preference, at iba pang impormasyon (“Content ng User”).

Ipinagkakaloob mo sa amin ang pandaigdigan, hindi eksklusibo, at walang royalty na lisensiya para i-access, gamitin, i-host, iimbak, kopyahin, at iproseso ang Content ng User para lamang sa kinakailangang layuning maibigay, mapatakbo, mapanatili, at masuportahan ang Mga Serbisyo, kabilang ang paggawa ng Mga Output ng AI at pagtugon sa iyong mga kahilingan. Kung magbabahagi ka ng recipe gamit ang feature sa pagbabahagi, pinahihintulutan mo kaming ipakita ang recipe na iyon, kasama ang larawan nito, sa sinumang magbubukas ng link habang valid pa ito.

Maliban kung tahasang isiniwalat sa aming Patakaran sa Privacy o may pahintulot mo, hindi namin gagamitin ang Content ng User o personal mong impormasyon para sanayin o i-fine-tune ang mga modelo ng artificial intelligence.

Sa kabila ng mga nabanggit, maaari kaming mangolekta at gumamit ng pinagsama-sama o de-identified na impormasyong hindi tumutukoy sa iyo o sa sinumang miyembro ng household mo para pahusayin, panatilihin, protektahan, suriin, at paunlarin ang Mga Serbisyo at mga kaugnay na produkto at serbisyo.

Ipinapahayag at ginagarantiyahan mong nasa iyo ang lahat ng kinakailangang karapatang ibigay ang Content ng User at hindi lumalabag sa mga naaangkop na batas o karapatan ng third party ang Content ng User mo.

7. Aming Intelektuwal na Ari-arian

Pag-aari namin at nananatili sa amin ang lahat ng karapatan, pagmamay-ari, at interes sa Mga Serbisyo, kabilang ang lahat ng software, application, teknolohiya, algorithm, sistema ng artificial intelligence, modelo, workflow, pagpapahusay, pagbabago, disenyo, trademark, at kaugnay na karapatan sa intelektuwal na ari-arian, hindi kasama ang Content ng User mo.

Kung susunod ka sa Mga Tuntuning ito, binibigyan ka namin ng limitado, hindi eksklusibo, hindi maililipat, at maaaring bawiing lisensiya para ma-access at magamit ang Mga Serbisyo para sa personal at hindi pangkomersiyal mong paggamit. Walang ipinagkakaloob na karapatan o lisensiya maliban sa tahasang nakasaad sa Mga Tuntuning ito.

Kung magbibigay ka sa amin ng anumang feedback, mungkahi, ideya, o rekomendasyon tungkol sa Mga Serbisyo (“Feedback”), ipinagkakaloob mo sa CosMeal ang permanente, hindi na mababawi, pandaigdigan, at walang royalty na lisensiya para gamitin, baguhin, isama, at pagkakitaan ang Feedback na iyon sa Mga Serbisyo at iba pa naming produkto at serbisyo nang walang limitasyon o kabayaran sa iyo.

8. Katanggap-tanggap na Paggamit

Sumasang-ayon kang gamitin ang Mga Serbisyo alinsunod lamang sa Mga Tuntuning ito at sa mga naaangkop na batas. Sumasang-ayon kang hindi mo gagawin ang mga sumusunod:

• (a) kopyahin, baguhin, i-reverse engineer, i-decompile, o tangkaing kunin ang source code, algorithm, modelo, sistema, o pinagbabatayang teknolohiya ng Mga Serbisyo;
• (b) makialam, manggulo, o magkompromiso sa seguridad, integridad, o pagpapatakbo ng Mga Serbisyo;
• (c) lampasan, iwasan, o higitan ang anumang limitasyon sa paggamit, paghihigpit sa subscription, o panseguridad na hakbang;
• (d) gumamit ng mga automated tool, bot, scraping, o katulad na teknolohiya para i-access o mangolekta ng impormasyon mula sa Mga Serbisyo nang walang pahintulot;
• (e) gamitin ang Mga Serbisyo o Mga Output ng AI sa paraang lumalabag sa anumang naaangkop na batas o karapatan ng third party;
• (f) ipahayag na gawa ng tao o hiwalay na tiniyak ng CosMeal ang Mga Output ng AI; o
• (g) gamitin ang Mga Serbisyo para gumawa ng content na labag sa batas, mapaminsala, mapanlinlang, o nilalayong makapinsala sa iyo o sa iba.

9. Mga Third-Party na Serbisyo

Maaaring gumamit, makipag-integrate, o umasa ang Mga Serbisyo sa mga third-party na produkto at serbisyo, kabilang ang mga provider ng authentication, billing ng App Store at Google Play, provider ng artificial intelligence, provider ng hosting, provider ng analytics, platform ng grocery, at iba pang third-party na teknolohiya (“Mga Third-Party na Serbisyo”).

Maaaring mapasailalim sa hiwalay na mga tuntunin at patakarang ibinigay ng mga third party na iyon ang paggamit mo sa Mga Third-Party na Serbisyo. Walang kontrol ang CosMeal sa Mga Third-Party na Serbisyo at hindi ito responsable sa availability, functionality, katumpakan, seguridad, o performance ng mga ito. Maaaring baguhin, ihinto, o itigil ang Mga Third-Party na Serbisyo anumang oras.

Maaari naming baguhin, palitan, o ihinto paminsan-minsan ang mga integration sa Mga Third-Party na Serbisyo.

10. Mga Pagtanggi sa Pananagutan

Ibinibigay ang Mga Serbisyo at Mga Output ng AI nang “ayon sa kung ano ang mga ito” at “ayon sa kung ano ang available”. Sa pinakamalawak na saklaw na pinahihintulutan ng naaangkop na batas, itinatanggi namin ang lahat ng garantiya, hayagan man, ipinahiwatig, o itinakda ng batas, kabilang ang mga garantiya ng pagiging maipagbibili, pagiging angkop sa partikular na layunin, katumpakan, at hindi paglabag sa mga karapatan.

Hindi ginagarantiya ng CosMeal na tuluy-tuloy, ligtas, o walang error ang Mga Serbisyo, na itatama ang anumang depekto, o na magiging tumpak, kumpleto, o maaasahan ang anumang Output ng AI, rekomendasyon, impormasyon sa nutrisyon, o iba pang content na ginawa sa pamamagitan ng Mga Serbisyo.

Probabilistiko ang mga teknolohiya ng artificial intelligence at maaaring makabuo ang mga ito ng mga resultang hindi tumpak, kulang, o hindi inaasahan. Responsibilidad mong hiwalay na suriin at tiyakin ang katumpakan ng Mga Output ng AI bago umasa sa mga ito.

11. Limitasyon ng Pananagutan

Sa pinakamalawak na saklaw na pinahihintulutan ng naaangkop na batas, hindi mananagot ang Cosmio Technology Corp. at ang mga direktor, opisyal, empleyado, kontratista, at affiliate nito sa anumang di-tuwiran, incidental, espesyal, consequential, exemplary, o punitive na danyos, kabilang ang pagkawala ng kita, pagkawala ng data, pagkawala ng goodwill, o iba pang pagkawala ng mga di-nahahawakang bagay na nagmumula o may kaugnayan sa paggamit mo ng Mga Serbisyo.

Sa pinakamalawak na saklaw na pinahihintulutan ng naaangkop na batas, hindi lalampas ang kabuuang pananagutan ng Cosmio Technology Corp. na nagmumula o may kaugnayan sa Mga Tuntuning ito o sa Mga Serbisyo sa mas mataas sa mga sumusunod: (a) mga halagang ibinayad mo sa CosMeal sa loob ng labindalawang (12) buwan bago lumitaw ang paghahabol; o (b) CAD $100.

Walang anumang nakasaad sa Mga Tuntuning ito ang naglilimita sa pananagutang hindi maaaring limitahan sa ilalim ng naaangkop na batas.

12. Pagwawakas

Maaari mong ihinto ang paggamit sa Mga Serbisyo at i-delete ang iyong account anumang oras. Hindi awtomatikong kinakansela ng pagkansela ng iyong account ang anumang aktibong subscription na pinamamahalaan sa pamamagitan ng third-party na provider ng pagbabayad.

Maaari naming suspindihin o wakasan ang iyong access sa Mga Serbisyo anumang oras kung makatwiran naming pinaniniwalaang nilabag mo ang Mga Tuntuning ito, ginamit sa maling paraan ang Mga Serbisyo, o nagdulot ka ng panganib o posibleng pinsala sa CosMeal, iba pang user, o third party.

Sa pagwawakas, agad na matatapos ang karapatan mong i-access at gamitin ang Mga Serbisyo. Patuloy na magkakabisa ang anumang probisyon na likas na dapat manatili pagkatapos ng pagwawakas.

Pagkatapos wakasan o i-delete ang iyong account, maaari naming panatilihin o i-delete ang Content ng User at iba pang impormasyon alinsunod sa aming Patakaran sa Privacy at mga naaangkop na batas.

13. Namamahalang Batas at Paglutas ng Hindi Pagkakaunawaan

Pamamahalaan at bibigyang-kahulugan ang Mga Tuntuning ito at anumang hindi pagkakaunawaang nagmumula o may kaugnayan sa Mga Tuntuning ito o sa Mga Serbisyo alinsunod sa mga batas ng Lalawigan ng British Columbia at sa mga pederal na batas ng Canada na naaangkop doon, nang hindi isinasaalang-alang ang mga prinsipyo ng salungatan ng mga batas.

Kung pinahihintulutan ng naaangkop na batas, maaaring lutasin sa pinal at may-bisang arbitrasyon, sa pasya ng Cosmio Technology Corp., ang anumang hindi pagkakaunawaan, pagtatalo, o paghahabol na nagmumula o may kaugnayan sa Mga Tuntuning ito o sa Mga Serbisyo, kabilang ang pagpapakahulugan, bisa, paglabag, o pagwawakas sa Mga Tuntuning ito. Pangangasiwaan ito ng Vancouver International Arbitration Centre (VanIAC) alinsunod sa mga naaangkop na patakaran nito. Gaganapin ang arbitrasyon sa Vancouver, British Columbia, at magiging Ingles ang wika ng arbitrasyon.

Kung hindi pinahihintulutan o hindi maipapatupad ang arbitrasyon sa ilalim ng naaangkop na batas, hindi na mababawi ang pagsang-ayon ng mga partido sa eksklusibong hurisdiksiyon ng mga hukuman ng Lalawigan ng British Columbia para sa anumang hindi pagkakaunawaang nagmumula o may kaugnayan sa Mga Tuntuning ito o sa Mga Serbisyo.

Walang anumang nakasaad sa seksiyong ito ang pumipigil sa alinmang partido na humingi sa hukuman na may naaangkop na hurisdiksiyon ng injunction o makatarungang remedyo kung kinakailangan para protektahan ang mga karapatan nito sa intelektuwal na ari-arian, kumpidensiyal na impormasyon, o iba pang pag-aaring karapatan.

Nakasulat sa Ingles ang Mga Tuntuning ito. Para lamang sa kaginhawahan ang anumang salin; kung naiiba ang salin sa bersiyong Ingles, mananaig ang bersiyong Ingles sa saklaw na pinahihintulutan ng batas ng lugar na tinitirhan mo.

14. Mga Pagbabago at Pakikipag-ugnayan

Maaari naming i-update paminsan-minsan ang Mga Tuntuning ito. Kung gagawa kami ng mahahalagang pagbabago, magbibigay kami ng abiso kung inaatas ito ng naaangkop na batas. Nangangahulugan ang patuloy mong paggamit sa Mga Serbisyo matapos magkabisa ang mga na-update na Tuntunin na tinatanggap mo ang mga ito.

Kung mayroon kang anumang tanong tungkol sa Mga Tuntuning ito, makipag-ugnayan sa amin sa info@cosmeal.ai.