Patakaran sa Privacy

1. Panimula

Ipinapaliwanag ng Patakaran sa Privacy na ito kung paano kinokolekta, ginagamit, isiniwalat at pinoprotektahan ng Cosmio Technology Corp. ("Cosmio", "kami", "amin" o "namin") ang personal na impormasyon kapag ina-access o ginagamit mo ang mobile app, website at mga kaugnay na produkto at serbisyo ng CosMeal (na sama-samang tatawaging "Mga Serbisyo").

Saklaw din ng aming Mga Tuntunin ng Serbisyo ang paggamit mo sa Mga Serbisyo, at dapat itong basahin kasama ng Patakaran sa Privacy na ito. Sa pag-access o paggamit mo sa Mga Serbisyo, kinikilala mong kinokolekta, ginagamit at isiniwalat namin ang iyong personal na impormasyon gaya ng inilalarawan sa Patakaran sa Privacy na ito. Para sa mga layunin ng Patakaran sa Privacy na ito, ang ibig sabihin ng "personal na impormasyon" ay impormasyong tungkol sa isang indibidwal na maaaring makilala, ayon sa kahulugang nasa mga naaangkop na batas sa privacy.

2. Impormasyong Kinokolekta Namin

Kinokolekta namin ang impormasyong direktang ibinibigay mo sa amin, impormasyong nalilikha habang ginagamit mo ang Mga Serbisyo, at ilang partikular na impormasyon mula sa mga third-party service provider.

(a) Impormasyon ng Account at Profile

Kapag gumawa at gumamit ka ng account, maaari kaming mangolekta ng impormasyon gaya ng pangalan mo, email address, opsyonal na numero ng telepono, impormasyon tungkol sa provider ng authentication (kabilang ang pag-sign in gamit ang Google o Apple), mga pinili mong wika at impormasyon tungkol sa subscription.

Para i-personalize ang Mga Serbisyo, maaari rin kaming mangolekta ng impormasyon ng profile ng sambahayan, kabilang ang mga pangalan, avatar, edad, kasarian, taas, timbang, antas ng aktibidad, mga calorie goal, mga kagustuhan sa pagkain, allergy, mga kondisyong pangkalusugan na may kaugnayan sa pagpaplano ng pagkain, mga pagkaing dapat iwasan, mga paboritong pagkain at mga kagustuhan sa lutuin. Maaari ring magtakda ang bawat miyembro ng sambahayan ng mga personal na goal (gaya ng target na timbang at bilis ng pagbabago nito) at wika ng app.

(b) Nilalamang Ibinibigay Mo

Kinokolekta namin ang impormasyong pinili mong isumite sa pamamagitan ng Mga Serbisyo, kabilang ang mga nakaplanong pagkain, recipe, listahan ng bibilhin, tala, mga pag-uusap sa chat gamit ang mga AI feature at iba pang nilalamang kusang-loob mong ibinibigay. Isang araw naming itinatago ang mga pag-uusap sa chat gamit ang mga AI feature bago namin tanggalin ang mga ito.

(c) Mga Tala ng Pagkain at Impormasyong Pangkalusugan

Kapag itinatala mo ang mga kinain mo, kinokolekta namin ang mga pagkaing itinala mo, ang dami ng kinain mo, anumang idinagdag mong tala at ang mga pagtataya sa nutrisyon na ginagawa ng Mga Serbisyo para sa mga ito (mga calorie, carbohydrate ayon sa bilis ng pagsipsip, protina at taba, at katumbas na carbohydrate mula sa protina at taba), kasama ang mga lingguhang score at ulat ng insight na batay sa mga ito. May kaugnayan ang impormasyong ito sa iyong kalusugan at nutrisyon. Ginagamit lamang ito para maibigay ang mga feature na ginagamit mo, gaya ng iyong food journal, lingguhang insight at mga personalized na mungkahi. Hindi namin ito ginagamit para gumawa ng mga medikal na desisyon tungkol sa iyo: walang feature ng Mga Serbisyo ang nagkakalkula ng dosis ng gamot o insulin, at pagtataya lamang ang bawat bilang ng nutrisyon. Kung magtanong ka sa AI assistant tungkol sa kalusugan, maaari nitong gamitin ang impormasyong ito para magbigay ng pangkalahatang sagot, na hindi medikal na payo (tingnan ang seksyon 5 ng Mga Tuntunin ng Serbisyo). Kung pipiliin mong sabihin sa AI assistant ang tungkol sa iyong kalusugan, gaya ng kondisyon, resulta ng pagsusuri o gamot, bahagi ng pag-uusap ninyo sa chat ang impormasyong iyon at pangangasiwaan ito gaya ng inilalarawan sa (b) sa itaas.

(d) Mga Larawan at Rekording ng Boses

Kapag binigyan mo kami ng pahintulot, ginagamit ng Mga Serbisyo ang camera at photo library ng device mo para makakuha ka ng larawan ng isang putahe at maitala ito bilang pagkain, o makakuha ng larawan ng putahe para i-save ito bilang recipe. Itinatabi kasama ng meal log o recipe ang larawang ikinakabit mo rito hanggang sa tanggalin mo ang item o ang account mo. Kapag binigyan mo kami ng pahintulot, ginagamit ng Mga Serbisyo ang mikropono ng device mo para makapagsalita ka sa halip na mag-type. Ipinapadala ang rekording ng boses sa aming AI provider para gawing teksto, pinoproseso lamang ito sa memorya habang isinasagawa ang kahilingang iyon at hindi ito iniimbak; teksto lamang na kalalabasan nito ang itinatago, kung pipiliin mong ipadala ito. Opsyonal ang dalawang pahintulot: tumatanggap din ng na-type na teksto ang bawat feature na tumatanggap ng larawan o rekording ng boses.

(e) Teknikal na Impormasyon at Impormasyon sa Paggamit

Kapag ginagamit mo ang Mga Serbisyo, maaari kaming mangolekta ng teknikal na impormasyon at impormasyon sa paggamit na kailangan para maibigay, mapanatili at maprotektahan ang Mga Serbisyo, kabilang ang mga rekord ng paggamit ng AI, status ng subscription, bersyon ng app, platform ng device at mga authentication token na nakaimbak sa device mo.

Direktang pinoproseso ng Apple App Store o Google Play Store, kung naaangkop, ang impormasyon ng payment card. Hindi namin natatanggap, pinoproseso o iniimbak ang impormasyon ng payment card mo.

Sa kasalukuyan, hindi kami gumagamit ng third-party service para sa analytics, advertising o pag-uulat ng pag-crash sa loob ng Mga Serbisyo.

3. Paano Namin Ginagamit ang Iyong Impormasyon

Ginagamit namin ang iyong personal na impormasyon para:

• ibigay, patakbuhin, panatilihin at suportahan ang Mga Serbisyo;
• beripikahin ang account mo at pamahalaan ang profile ng sambahayan mo;
• gumawa ng mga meal plan, recipe, pagtataya sa nutrisyon at iba pang AI Output na hinihiling mo gamit ang AI;
• tantiyahin ang nutrisyon ng mga pagkaing itinatala mo at bigyan ng score ang linggo mo batay sa mga itinakda mong goal;
• gawing teksto ang mga rekording ng boses na pinili mong gawin;
• i-personalize ang paggamit mo at ang mga rekomendasyon;
• iproseso ang mga subscription at bayad;
• makipag-ugnayan sa iyo tungkol sa account mo, Mga Serbisyo at mga kahilingan mo sa customer support;
• panatilihin, ayusin, protektahan at paghusayin ang pagiging maaasahan at functionality ng Mga Serbisyo;
• sumunod sa mga naaangkop na obligasyong legal at pangregulasyon; at
• tuklasin, siyasatin at pigilan ang panloloko, mga insidente sa seguridad at maling paggamit ng Mga Serbisyo.

Maliban sa hayagang inilalarawan sa Patakaran sa Privacy na ito, hindi namin gagamitin ang Nilalaman ng User mo o ang personal na impormasyon mo para sanayin o i-fine-tune ang mga AI model. Maaari kaming gumamit ng pinagsama-sama o inalisan ng pagkakakilanlang impormasyon na hindi makatutukoy sa iyo o sa sinumang miyembro ng sambahayan mo para panatilihin, protektahan, suriin, paghusayin at buuin ang Mga Serbisyo at mga kaugnay na produkto at serbisyo. Hindi ginagamit ang naturang impormasyon para tukuyin ka o ang mga miyembro ng sambahayan mo.

Nakadepende ang ilang feature ng Mga Serbisyo sa mga third-party provider ng artificial intelligence para gumawa ng AI Output. Pinoproseso ng mga provider na iyon ang impormasyong isinusumite mo habang ginagamit ang mga feature na ito para lamang maibigay ang functionality na hiniling mo.

4. Paano Namin Ibinabahagi ang Iyong Impormasyon

(a) Sa Loob ng Sambahayan Mo

Ibinabahagi ng isang sambahayan ang Mga Serbisyo. Makikita ng mga miyembro ng sambahayan mo ang mga nakaplanong pagkain, recipe, listahan ng bibilhin at mga tala ng memory na ibinigay sa AI assistant ng sambahayan, pati na ang pangalan, avatar, mga kagustuhan sa pagkain at mga goal ng bawat miyembro na ginagamit ng Mga Serbisyo sa pagpaplano ng mga pagkaing pinagsasaluhan. Ikaw lamang ang makakakita sa mga tala ng pagkain mo, mga larawang ikinabit sa mga ito at lingguhang insight mo. Kapag sumali ka sa isang sambahayan gamit ang link ng imbitasyon, makikita na ng mga miyembro ng sambahayang iyon ang profile mo. Maaari ring gumawa at mamahala ang may-ari ng sambahayan ng mga profile para sa mga miyembrong walang sariling account.

(b) Mga Link ng Recipe

Kapag nagbahagi ka ng recipe gamit ang feature na pagbabahagi, makikita ng sinumang may link ang recipe na iyon.

(c) Mga Service Provider

Maaari naming isiwalat ang iyong personal na impormasyon sa mga pinagkakatiwalaang third party kapag makatuwirang kailangan para maibigay at mapatakbo ang Mga Serbisyo, kabilang ang:

Ibinabahagi lamang sa naaangkop na AI provider ang impormasyong isinusumite kapag gumagamit ka ng mga AI-powered feature, at hanggang sa makatuwirang kailangan lang para makagawa ng hiniling na AI Output.

Maaari rin naming isiwalat ang personal na impormasyon:

• kapag inaatasan o pinahihintulutan ito ng naaangkop na batas, utos ng hukuman o iba pang legal na kahilingan ng pamahalaan;
• para protektahan ang aming mga karapatan, ari-arian, user o seguridad ng Mga Serbisyo;
• kaugnay ng pagsasanib, pagkuha, pagpopondo, muling pagsasaayos ng korporasyon o pagbebenta ng kabuuan o halos kabuuan ng aming negosyo o mga asset; o
• kapag may pahintulot mo o ayon sa tagubilin mo.

Hindi namin ibinebenta sa mga third party ang iyong personal na impormasyon.

5. Mga Paglilipat sa Ibang Bansa

Maaaring mangolekta, mag-access, mag-imbak o magproseso ng personal na impormasyon ang ilan sa aming mga service provider sa mga hurisdiksyon sa labas ng probinsya o bansang tinitirhan mo, kaugnay ng pagbibigay ng Mga Serbisyo.

Dahil dito, maaaring sumailalim ang iyong personal na impormasyon sa mga batas ng mga hurisdiksyong iyon at maaaring ma-access ito ng mga hukuman, tagapagpatupad ng batas, regulator o iba pang awtoridad ng pamahalaan alinsunod sa mga naaangkop na batas.

Kapag pinoproseso ng mga service provider sa labas ng hurisdiksyon mo ang personal na impormasyon, nagsasagawa kami ng mga makatwirang hakbang para matiyak na napoprotektahan ang naturang impormasyon sa pamamagitan ng naaangkop na kontraktuwal, teknikal, pang-organisasyon at pangseguridad na mga pananggalang na naaayon sa mga naaangkop na batas sa privacy.

6. Pagpapanatili ng Data

Pinananatili lamang namin ang personal na impormasyon hangga't makatuwirang kailangan para maibigay ang Mga Serbisyo, matupad ang mga layuning inilalarawan sa Patakaran sa Privacy na ito, makasunod sa mga naaangkop na obligasyong legal, lumutas ng mga hindi pagkakaunawaan at maipatupad ang aming mga kasunduan.

Nakadepende ang tagal ng pagpapanatili namin ng personal na impormasyon sa uri ng impormasyon, layunin ng pangongolekta nito at anumang naaangkop na legal o pangregulasyong kinakailangan. Kapag hindi na kailangan ang personal na impormasyon, ligtas namin itong tatanggalin, aalisan ng pagkakakilanlan o itatapon sa ibang paraan alinsunod sa aming mga pamamaraan sa pagpapanatili ng data.

Pinananatili ang mga tala ng pagkain at mga larawang ikinabit sa mga ito hanggang sa tanggalin mo ang mga ito o ang account mo. Hindi pinananatili ang mga rekording ng boses. Tinatanggal ang mga pag-uusap sa chat gamit ang mga AI feature pagkalipas ng isang araw. Kapag tinanggal mo ang account mo, matatanggal ang account, profile at mga tala ng pagkain mo; maaari mong tanggalin ang account mo sa app o humiling ng pagtanggal sa www.cosmeal.ai/data-deletion.

7. Mga Karapatan Mo

Alinsunod sa naaangkop na batas, maaari kang magkaroon ng karapatang:

• humiling ng access sa personal na impormasyong hawak namin tungkol sa iyo;
• hilinging itama namin ang hindi tumpak o hindi kumpletong personal na impormasyon;
• humiling na tanggalin ang iyong personal na impormasyon;
• bawiin ang pahintulot mo kapag nakabatay sa pahintulot mo ang pagproseso namin ng personal na impormasyon; at
• magtanong o maghain ng reklamo tungkol sa aming mga kasanayan sa privacy.

Maaari mo ring i-update o itama ang ilang partikular na impormasyon ng account nang direkta sa pamamagitan ng Mga Serbisyo. Para gamitin ang alinman sa mga karapatang ito, makipag-ugnayan sa amin gamit ang impormasyon sa pakikipag-ugnayan sa ibaba. Maaari kaming humingi ng karagdagang impormasyon para beripikahin ang pagkakakilanlan mo bago tumugon sa kahilingan mo.

8. Seguridad

Nagpapatupad kami ng mga makatwirang pang-administratibo, teknikal at pang-organisasyong pananggalang na idinisenyo para protektahan ang personal na impormasyon laban sa hindi awtorisadong pag-access, paggamit, pagsisiwalat, pagbabago at pagsira. Bagama't nagsasagawa kami ng mga makatwirang hakbang para protektahan ang personal na impormasyon, walang paraan ng elektronikong pagpapadala o pag-iimbak ang ganap na ligtas. Dahil dito, hindi namin magagarantiya ang lubos na seguridad.

9. Privacy ng mga Bata

Nilalayon ang Mga Serbisyo para sa mga indibidwal na legal na makapagbibigay ng pahintulot sa pangongolekta at paggamit ng kanilang personal na impormasyon, o gumagamit ng Mga Serbisyo nang may pahintulot at pangangasiwa ng magulang o legal na tagapag-alaga.

Kung naniniwala kang may batang nagbigay sa amin ng personal na impormasyon nang walang kinakailangang pahintulot, makipag-ugnayan sa amin gamit ang impormasyon sa pakikipag-ugnayan sa ibaba. Magsasagawa kami ng mga makatwirang hakbang para siyasatin ang kahilingan at, kung naaangkop, tatanggalin ang kaugnay na personal na impormasyon alinsunod sa naaangkop na batas.

10. Mga Pagbabago sa Patakaran sa Privacy na Ito

Maaari naming i-update paminsan-minsan ang Patakaran sa Privacy na ito para ipakita ang mga pagbabago sa Mga Serbisyo, mga kasanayan namin sa privacy o mga naaangkop na batas. Kung gagawa kami ng mahahalagang pagbabago, ia-update namin ang petsa ng "Huling na-update" sa itaas at magbibigay ng anumang karagdagang abisong hinihingi ng naaangkop na batas.

Kung patuloy mong gagamitin ang Mga Serbisyo matapos magkabisa ang na-update na Patakaran sa Privacy, nangangahulugan itong kinikilala mo ang binagong Patakaran sa Privacy.

Nakasulat sa Ingles ang Patakaran sa Privacy na ito. Para lamang sa kaginhawahan ang anumang salin; kung may pagkakaiba ang salin at ang bersyong Ingles, mananaig ang bersyong Ingles hanggang sa pinahihintulutan ng naaangkop na batas.

11. Makipag-ugnayan sa Amin

Kung mayroon kang anumang tanong tungkol sa Patakaran sa Privacy na ito o sa aming mga kasanayan sa privacy, o kung nais mong gamitin ang alinman sa iyong mga karapatan sa privacy, makipag-ugnayan sa amin sa: info@cosmeal.ai.